street style : 2

Once again I went photographing for SOD. My goal was ten street style photo's and I ended up with eleven. I'm really beginning to like shooting street-style, it's opened up a whole new side of me which I didn't even knew existed. Walking down the crowded streets of Copenhagen, surrounded by strangers you sometimes tend to forget that each person passing by is an actual human being, you forget the individual and you only see a mass, a never ending crowd passing by you. But when protected by the comforting shelter of my camera lens, I'm forced to observe, especially when looking for people to shoot street-style photographs of. Observe the details, the backgrounds and the people, strangers becomes something more than just simple strangers and the unspoken barrier of silence and awkwardness is broken. I love it!

Dansk
Endnu engang var jeg ude og fotografere for SOD. Mit mål var ti street style billeder og jeg endte med elleve. Jeg er virkelig begyndt at kunne lide at skyde street-style, det har åbnet for en helt ny side af mig, som jeg ikke engang vidste eksisterede. Når man, omringet af fremmede, går ned af de fyldte og travle gader i København, har man nogle gange en tendens til at glemme, at hver person man passerer faktiske er et rigtigt menneske, et enkelt individ, en personlighed. Man glemmer den enkelte person og man ser kun massen, en menneskemængde som forevigt passerer forbi dig. Men når jeg er beskyttet af trygheden af mit kamera, bliver jeg tvunget til at observere, især når jeg leder efter street-style motiver. Observere detaljer, baggrunde og mennesker, fremmede bliver noget mere end blot simple fremmede og den ellers usagte barriere af stilhed og akavethed brydes. Jeg elsker det!